沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！ そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
田村睦心,花泽香菜,松冈祯丞,宫内敦士,福西胜也,石见舞菜香,集贝花,中博史,银河万丈
矢野奖吾,内田雄马,中泽匡智,江口拓也,今井文也,坂泰斗,浅沼晋太郎
悠木碧,大塚刚央,小西克幸,种崎敦美,石川由依,木野日菜,甲斐田裕子,潘惠美,小清水亚美,七海弘希,齐藤贵美子,家中宏,赤羽根健治,名冢佳织,久野美咲,鹿糠光明,桐本拓哉,岛本须美
户谷菊之介,铃代纱弓,贯井柚佳,盆子原康,水中雅章,金元寿子
